Hoy nos hemos levantado con la noticia de que las famosas bicis públicas de Londres, que seguro todos los que habéis estado de visita habréis visto (y muchos de vosotros utilizado), van a cambiar de sponsor.

El servicio de bicis, que fue muy impulsado por el actual alcalde de Londres Boris Johnson (conocidas aquí en Londres como ‘boris-bikes’, término a partir del cual en Londres en Español las llamamos ‘boriscletas’), cuenta en la actualidad con alrededor de 10.000 bicicletas, que llevan logos de Barclays y cuyo color es el azul corporativo de este banco.

Al parecer Barclays ha decidido finalizar su contrato de patrocinio de este servicio (de un valor de 5 millones de libras al año), aunque en un principio se había dicho que lo iban a mantener hasta 2018, y el resultado de las negociaciones para tener nuevo sponsor ha salido a la luz hoy.… Lee el artículo completo

Si os estáis preguntando qué ver o hacer en Londres este fin de semana, ya sea porque vivís aquí o porque venís de viaje, a continuación os dejamos una pequeña lista de algunos eventos que se llevarán a cabo este fin de semana en la capital británica.

EXPOSICIONES:

– Aún podéis ver la exposición The Real Tudors, sobre una de las dinastías de reyes más famosas de la historia. En la National Portrait Gallery hasta el domingo 1 de marzo.

– Amantes de la fotografía, no dejéis de visitar las 2 exposiciones fotográficas que hay en estos momentos el el Science Museum: Drawn by Light y Make a Life Worth Living (esta última gratis!).… Lee el artículo completo

Como cada fin de semana, varias líneas del metro de Londres se verán afectadas por cortes, para continuar con las obras de reforma y mantenimiento de la red de metro.

A continuación os dejamos una lista de los cortes que habrá este fin de semana, para que estéis preparados:

DISTRICT LINE (VERDE): Cerrada entre Embankment y Earl’s Court y entre Earl’s Court y Kensington (Olympia), todo el fin de semana.

CIRCLE LINE (AMARILLA): Cerrada entre Gloucester Road y Aldgate, todo el fin de semana.

OVERGROUND:
– Cerrado entre Highbury & Islington y Dalston Junction, y entre New Cross Gate y West Croydon / Crystal Palace, todo el fin de semana.
– Cerrado entre Gospel Oak y Stratford, todo el fin de semana.… Lee el artículo completo

Ayer fue la primera representación de la obra de teatro The Dinner (‘La Cena’) aquí en Londres, en el festival de artes Vault que tiene lugar en el espacio ‘The Vaults’, muy cerca de Waterloo.

The Dinner fue escrita (en inglés) por el dramaturgo español residente en Londres Raúl Quirós Molina, y la acción transcurre en un restaurante en el que en teoría va a tener lugar una importante reunión de negocios. La obra tiene evidentes referencias, tanto directas como metafóricas, a la corrupción en España (y si estáis familiarizados con esta cuestión, las reconoceréis al instante), aunque en ningún momento se afirma que lo que se ve sea uno (de los muchos) casos de corrupción en España en concreto.… Lee el artículo completo

En 1930/31 uno de los más grandes músicos de la historia, Dmitri Shostakovich, compuso la música para un ballet titulado The Bolt (‘El Perno’) sobre un sabotaje en una fábrica rusa y es considerado por muchos como el último ballet del constructivismo ruso.

Este ballet recibió muy mala crítica, generó violentas reacciones en Rusia y llegó a ser considerado como una amenaza contra las autoridades soviéticas. Fue censurado y no se volvió a representar durante 74 años, hasta que la prestigiosa compañía Bolshoi lo volvió a revivir en el 2005 en Moscú.

En la galería de arte GRAD (Gallery of Russian Art & Design), muy cerca de Oxford Circus, se encuentra una exposición sobre este ballet olvidado.… Lee el artículo completo

Hoy tendrá lugar en Londres la premiere mundial de la tercera temporada de la famosa serie de Netflix ‘House of Cards’ protagonizada por Kevin Spacey y Robin Wright, que retrata los entresijos de la clase política en Washington DC.

En esta premiere en Leicester Square se proyectará el primer capítulo de la esperada tercera temporada, y después habrá un coloquio con sesión de preguntas y respuestas con Kevin Spacey, Robin Wright y el productor Beau Willimon.

Para esta premiere se pusieron a la venta entradas para el público en general, que se agotaron rápidamente. Y todo lo recaudado con este evento irá destinado al Old Vic Theatre Trust, un organismo creado para generar dinero para el teatro Old Vic de Londres, del que Kevin Spacey es director artístico desde 2003 (un puesto que abandonará este año) y en el que precisamente estará actuando en la obra ‘Clarence Darrow’ a partir del 3 de marzo.… Lee el artículo completo

El Soho, considerado por nosotros aquí en Londres en Español (y por miles de personas en el mundo) como el mejor barrio de Londres, se encuentra en peligro de perder su identidad y carácter único -y por ende todo su encanto- debido a varios planes de las autoridades locales para reemplazar un gran número de negocios existentes con pisos de lujo, grandes restaurantes, e infraestructura para el transporte público (especialmente el Crossrail).

Los que habéis hecho nuestra visita guiada del Soho ya habéis tenido la oportunidad de ver y descubrir muchas de las características que hacen de este barrio una de las zonas más variadas, vibrantes, históricas, creativas, bohemias y cosmopolitas, no solo de Londres sino del mundo entero.… Lee el artículo completo

Esta noche se entregan en el O2 Arena en Greenwich (sureste de Londres) los prestigiosos premios BRIT, los galardones musicales más importantes del Reino Unido y de los más destacados a nivel internacional.

Para los que no estéis muy puestos con esto de los premios de la industria musical, los BRIT son el equivalente británico de los Grammy Awards de Estados Unidos. Es cierto que probablemente los Grammy tienen más resonancia a nivel mundial, pues el epicentro de la industria musical es Estados Unidos, y este país produce gran cantidad de grupos y solistas conocidos en todo el mundo.

Pero el Reino Unido tiene una enorme historia musical, y ha producido a figuras y bandas muy grandes, tanto en ventas como en influencia, y en diversos géneros y todas las décadas recientes, como The Beatles, Rolling Stones, The Who, The Clash, Pink Floyd, Led Zeppelin, Iron Maiden, Black Sabbath, David Bowie, Genesis, Eric Clapton, The Cure, The Smiths, Muse, Queen, Joy Division, Sex Pistols, The Jam, Radiohead, Blur, Oasis, Arctic Monkeys, Amy Winehouse, y las más recientes estrellas Adele y Sam Smith (que justo este año ganó 4 Grammys) – y esto es solo una lista breve de lo que de entrada nos viene a la cabeza!… Lee el artículo completo

Esta semana termina en la National Portrait Gallery (Galería Nacional de Retratos) una exposición de retratos de una de las dinastías monárquicas más famosas de la historia, los Tudor.

Esta famosa familia de reyes estuvo en el trono de Inglaterra durante 118 años y su legado sigue siendo palpable en la sociedad británica más de 400 años después.

Además de los profundos cambios que algunos de los miembros de esta dinastía introdujeron en este país, esta familia también se ha hecho famosa en el resto del mundo gracias a un gran número de películas y series en las que sus vidas y acciones se han retratado, especialmente la de Enrique VIII y sus 6 esposas.… Lee el artículo completo

Mañana es la premiere mundial de Extinction: Jurassic Predators en Leicester Square.

Extinction: Jurassic Predators una película británica que al parecer combina el horror con algunos toques de comedia y está rodada en formato de falso documental. Trata sobre unos científicos que van al Amazonas y se ven sorprendidos por dinosaurios que han evolucionado y están dispuestos a comerse a todo humano que encuentren a su paso.

Os avisamos de que esta es una premiere en Leicester Square un poco diferente de las otras sobre las que hemos escrito anteriormente. Extinction no es una superproducción de Hollywood con un gran presupuesto (solo costó 3 millones de dólares, que aunque no lo parezca es una cantidad muy baja para un largometraje hoy en día), los actores no son grandes estrellas (a nosotros ‘Sarah Mac’ y ‘Ben Loyd-Holmes’ no nos suenan de nada, la verdad), la peli sale directamente a DVD el 2 de marzo, y no va a ser presentada en el Odeon o el Empire o algún gran cine londinense; sí, la premiere es en Leicester Square, pero en el pequeño Prince Charles Cinema, que como ya sabéis es un cine que nos encanta y es muy conocido aquí en Londres por proyectar maratones de cine, pelis de culto, sing-alongs, cine friki y clásicos, tanto lo que generalmente reconocemos como ‘clásicos’ como clásicos de serie B también (y creemos que es precisamente a la serie B a lo que tiende Extinction).… Lee el artículo completo

The Sining Stones es un conjunto de 3 obras de teatro cortas que tienen como protagonistas a mujeres en diferentes países árabes, con recientes (y en algunos casos presentes) conflictos y revoluciones como escenario de fondo. Las obras están producidas y representadas por la compañía Mama Quilla, enfocada en la producción de teatro de corte social y político con una perspectiva femenina.

Esta trilogía está siendo representada en el teatro Arcola, en Dalston (este de Londres).

Las tres obras se titulan Stones (‘Piedras’), The Women’s Spring (‘La Primavera de las Mujeres’) y The Singing Stones (‘Las Piedras Cantantes’).

En la primera, Stones, se ve a una artista crítica con Bachar al Assad en Siria, que hace shows de marionetas que tratan de mostrar la brutalidad del régimen.… Lee el artículo completo

El Science Museum (Museo de la Ciencia) de Londres tiene en este momento en la segunda planta (Media Space) un par de exposiciones que están a punto de terminar y que los amantes de la fotografía no os podéis perder, especialmente la más grande de las dos.

Las 2 exposiciones son Drawn by Light (‘Dibujado con Luz’) y Make Life Worth Living (algo así como ‘Haz que la Vida Valga la Pena Vivirla’) y ambas se encuentran una al lado de la otra así que podéis verlas en una misma visita al museo.

La exposición más grande de las 2 es Drawn by Light y consiste en una selección de unas 200 fotografías de la colección de la Royal Photographic Society cubriendo un periodo de casi 200 años.… Lee el artículo completo

Del 27 de febrero al 4 de marzo podéis disfrutar en los cines del Barbican de la ‘Oscar Week’, en la que podréis ver los 8 largometrajes nominados en la categoría de mejor película de los Oscar entregados anoche, y también los cortos de acción nominados. Es una excelente oportunidad para ver todas las pelis que compitieron anoche por el premio más prestigioso de la industria cinematográfica, que como ya sabéis ganó Birdman del director mexicano Alejandro González Iñárritu.

A continuación os dejamos la lista de las películas y las fechas y horas en que van a ser proyectadas:

BIRDMAN – 27 de febrero a las 20.30

BOYHOOD – 28 de febrero a las 15.00

THE GRAND BUDAPEST HOTEL – 28 de febrero a las 18.15

THE IMITATION GAME – 1 de marzo a las 15.30

THE THEORY OF EVERYTHING – 1 de marzo a las 18.00

LIVE ACTION SHORTS – 2 de marzo a las 18.00

SELMA – 2 de marzo a las 20.30

AMERICAN SNIPER – 3 de marzo a las 20.30

WHIPLASH – 4 de marzo a las 20.30

Información Práctica

La ‘Oscar Week’ en los cines del Barbican es del 27 de febrero al 4 de marzo.… Lee el artículo completo

Como todos sabréis, anoche fue la entrega de los premios más celebrados e importantes de la industria cinematográfica: los Oscar. Como siempre, la ceremonia celebrada en Los Angeles reunió a lo más destacado del cine a nivel mundial, y hubo todo lo que cabe esperar de una gala de este tipo: alfombra roja con impresionantes estilismos, un presentador divertido, música en directo, caras mundialmente conocidas (y otras no tanto) entregando y recibiendo premios, discursos emocionados y algún que otro chiste malo (ejem, Sean Penn, ejem).

Nosotros en Londres en Español siempre nos llama la atención la gran cantidad de actores británicos que destacan a nivel internacional, y por el hecho de que (casi siempre) hay varios actores de este país entre los nominados a los Oscar.… Lee el artículo completo

Hoy realizamos uno de nuestros tours gratuitos del mes; esta tarde el turno fue para la ruta guiada de uno de los mejores barrios de Londres: Covent Garden.

Aunque la ruta estuvo pasada por agua y tuvimos algunas bajas de gente que no pudo más con el clima hostil, como siempre nos lo pasamos muy bien mientras íbamos compartiendo docenas de anécdotas curiosas, datos históricos y algo de cotilleo de uno de los distritos más fascinantes de Europa.

Hoy tuvimos la oportunidad de ver la sede principal de los masones, 3 teatros de fama mundial, callejones estrechos, el club privado más rico del mundo, la iglesia más histórica del barrio, un importante monumento a una reina española, un palacio neoclásico, farolas de gas, y visitamos lugares relacionados con Dickens, Mozart, Handel, el conde Drácula, Harry Potter y hasta Billy Elliot.… Lee el artículo completo