El próximo martes 12 de mayo será la premiere mundial de una nueva obra de teatro inspirada y basada parcialmente en la vida y obra del que fue uno de los mas grandes diseñadores del mundo en las décadas recientes: Alexander McQueen. Esta obra de teatro sobre Alexander McQueen se estrenará aquí en Londres, la ciudad donde el famoso diseñador obtuvo la fama y reconocimiento mundial y que además ahora lo sigue celebrando con una exposición dedicada a él en museo Victoria & Albert.

La obra, llamada McQueen y subtitulada The Fashion Visionary Who Broke the Rules (‘El visionario de la moda que rompió las reglas’) – promete ser un viaje hermoso y evocador a la imaginación visionaria y al mundo de los sueños oscuros de Alexander Mcqueen.… Lee el artículo completo

Mañana domingo 10 de mayo será la premiere mundial de la película británica Up All Night.

La película es una comedia que está basada en el programa de televisión infantil y juvenil de la BBC ‘Friday Download’, y está protagonizada por algunos de los presentadores del programa.

Información Práctica

La premiere de Up All Night tendrá lugar mañana, domingo 10 de mayo, en el cine VUE de Leicester Square (en el lado noreste de la plaza, frente a Burger King).

Se espera que los actores y celebrities comiencen a llegar en torno a las 15.00.

Como siempre, si queréis acercaros a la alfombra roja para tratar de conseguir alguna foto o autógrafo, siempre es mejor que tratéis de llegar con tiempo, ya que en muchas ocasiones hay gran cantidad de gente en estos eventos.… Lee el artículo completo

Si os estáis preguntando qué ver o hacer en Londres este fin de semana, ya sea porque vivís aquí o porque venís de viaje, a continuación os dejamos una pequeña lista de algunos eventos que se llevarán a cabo este fin de semana en la capital británica.

CINE:

-Este domingo en el Prince Charles Cinema a las 20.30 se proyectará Licence to Kill (‘Licencia para Matar’), como parte de la mega retrospectiva de James Bond en la que se mostrarán todas las películas del espía más famoso del mundo.

-Y también en el Prince Charles Cinema este sábado a las 12.00 habrá Sing-along de ‘Frozen’, y el domingo a las 15.15 Sing-along de ‘Aladdin’, perfecto para los peques.… Lee el artículo completo

Como cada fin de semana, varias líneas del metro de Londres se verán afectadas por cortes, para continuar con las obras de reforma y mantenimiento de la red de metro.

A continuación os dejamos una lista de los cortes que habrá este fin de semana, para que estéis preparados:

DISTRICT LINE (VERDE): Cerrada entre Aldgate East y Bromley-By-Bow, todo el fin de semana.

HAMMERSMITH & CITY LINE (ROSA): Cerrada entre Liverpool Street y Barking, todo el fin de semana

JUBILEE LINE (GRIS): Cerrada entre Stanmore y West Hampstead, todo el fin de semana.

METROPOLITAN LINE (PÚRPURA): Cerrada entre Harrow-on-the-Hill y Aldgate, todo el fin de semana.

OVERGROUND:
– Cerrado entre Sydenham y Crystal Palace el domingo hasta las 08.30 y entre New Cross Gate y West Croydon hasta las 09.00
– Cerrado entre Richmond y Willesden Junction el domingo.… Lee el artículo completo

Mañana sábado 9 de mayo todas las tiendas del encantador distrito comercial de Seven Dials (y también las de St. Martin’s Courtyard) en Covent Garden estarán ofreciendo un 20% de descuento en sus productos como parte de un evento especial.

Además de los descuentos el tráfico estará cortado y las calles estarán completamente disponibles para los compradores que transiten por ellas; habrá música en directo, charlas, talleres, concursos y diferentes eventos en muchas de las tiendas de esta preciosa área de Covent Garden.

También habrá puestos de comida además de los muchos cafés, restaurantes y típicos pubs ingleses con los que cuenta la zona. La rotonda donde se encuentra el famoso monumento de 7 Dials estará cubierta con césped artificial y esta conocida área de Londres se convertirá en un gran “jardín” por un día.… Lee el artículo completo

Mañana viernes 8 de mayo se cumplen 70 años del aniversario del Día de la Victoria en Europa (VE Day), el histórico día en el en que muchos países del mundo se celebró la rendición de la Alemania nazi.

Aquí en Londres ese 8 de mayo de 1945 millones de personas salieron a la calle a celebrar el momento histórico y hasta la princesa Isabel (futura reina Elizabeth II) salió con su hermana, la princesa Margarita, a festejar con las multitudes en diferentes lugares como Trafalgar Square y Piccadilly Circus. Para un poco más de información sobre este histórico día y la manera como se celebró podéis leer nuestro artículo del pasado domingo.… Lee el artículo completo

Este domingo se realizará en el jardín de la iglesia de St Paul’s en Covent Garden la ya tradicional feria de mayo (May Fayre) y el festival de Punch & Judy.

El jardín de esta iglesia histórica se llenará de pintorescos puestos vendiendo diferentes tipos de productos, desde libros hasta joyas o juguetes tradicionales. Pero el principal atractivo es el festival de marionetas de Punch & Judy, un espectáculo familiar que hace parte de la cultura inglesa desde el siglo XVII y es considerado todo un icono británico.

Más de 10 cabinas con titiriteros profesionales estarán animando a cientos de niños (y adultos) con sus espectáculos tradicionales. Para los que vivís aquí y ya sabéis lo típicos que son estos shows pero nunca habéis tenido la oportunidad de presenciar uno, este domingo es la oportunidad perfecta.… Lee el artículo completo

Hoy nos hemos acercado a la Torre de Londres, donde a las 14.00 se han disparado 64 salvas de cañón para celebrar el nacimiento de la hija de los Duques de Cambridge el pasado sábado 2 de mayo. A la vez se estaban disparando 41 salvas en Hyde Park.

Aquí en Londres estamos bastante acostumbrados a escuchar salvas de cañón. Las salvas tradicionalmente se disparan para celebrar los cumpleaños de la Reina, de su marido el Duque de Edimburgo y del Príncipe de Gales, y también en visitas de estado, para celebrar ocasiones especiales y con motivo de nacimientos reales (como es el caso de las que han sido disparadas hoy).… Lee el artículo completo

Foto: Como sabéis aquí en Londres en Español usamos nuestras propias fotos y contenido audiovisual en la inmensa mayoría de casos, y si no lo hacemos siempre damos crédito a la fuente de las imágenes. Por desgracia no estuvimos en Londres en el VE Day (principalmente porque no habíamos nacido) así que estamos utilizando una imagen de The Guardian para ilustrar este artículo.

Cada año el 8 de mayo se celebra aquí en el Reino Unido (y en muchos países más) el Día de la Victoria en Europa, conocido como VE Day (Victory in Europe Day), en el que se conmemora el rendimiento de los nazis durante la II Guerra Mundial y por ende el fin del peor conflicto armado de la historia.… Lee el artículo completo

Hoy nos acercamos al Southbank, donde como ya contamos aquí en nuestro blog de Londres, se está celebrando el festival de gastronomía española y vino ‘Streets of Spain’ organizado por la bodega Campo Viejo.

La verdad es que el ambiente estaba muy animado, había muchísima gente disfrutando del sábado entre los puestos del festival, comprando productos típicos y probando comida entre las opciones gastronómicas que se ofrecían, desde diferentes tipos de paella, embutidos, jamón ibérico cortado en el momento, albóndigas, guisos, quesos, aceitunas, tapas variadas, y algunas opciones dulces también, como churros con chocolate.

Os dejamos algunas de las fotos que hicimos en el festival. Recordad que tenéis hasta el lunes para visitarlo!… Lee el artículo completo

Si os estáis preguntando qué ver o hacer en Londres este fin de semana largo (el lunes es festivo aquí en el reino Unido), ya sea porque vivís aquí o porque venís de viaje, a continuación os dejamos una pequeña lista de algunos eventos que se llevarán a cabo este fin de semana en la capital británica.

CINE:

-Este domingo en el Prince Charles Cinema a las 20.30 se proyectará The Living Daylights, como parte de la mega retrospectiva de James Bond en la que se mostrarán todas las películas del espía más famoso del mundo.

-Y también en el Prince Charles Cinema este sábado a las 12.00 habrá Sing-along de ‘Frozen’, y el domingo a las 15.15 Sing-along de ‘Aladdin’, perfecto para los peques.… Lee el artículo completo

Como cada fin de semana, varias líneas del metro de Londres se verán afectadas por cortes, para continuar con las obras de reforma y mantenimiento de la red de metro.

A continuación os dejamos una lista de los cortes que habrá este fin de semana y también el lunes 4 de mayo (festivo en Reino Unido), para que estéis preparados:

OVERGROUND:
– Cerrado entre New Cross Gate y West Croydon / Crystal Palace el domingo 3.
– Cerrado entre South Tottenham y Barking el domingo 3.

DLR: No habrá servicio entre Stratford y Bow Church el domingo 3 y lunes 4.

WATERLOO & CITY LINE: Como siempre, cerrada el domingo.

Recordad además que durante este año los trenes de la Central Line (roja) no pararán en la estación de Tottenham Court Road.… Lee el artículo completo

Mañana viernes 1 de mayo regresa de nuevo el festival de vino y comida española Streets of Spain al Southbank, donde estará hasta el lunes día 4.

El festival ofrecerá lo mejor de la comida española y vinos de la casa Campo Viejo (organizador del evento) en un gran número de puestos seleccionados principalmente del famoso mercado de La Boquería de Barcelona.

Para los que echáis de menos la comida española, aquí vais a tener la oportunidad no solamente de comprar comida preparada sino también un gran número de ingredientes para que aprovechéis y llenéis la alacena para las próximas semanas. Y para los que no conozcáis mucho sobre la comida española, esta es la oportunidad perfecta de descubrir una de las mejores gastronomías del mundo.… Lee el artículo completo

Correr una maratón es para muchos el resultado de meses de entrenamiento y preparación, y probablemente el día de la carrera sea una jornada especial e inolvidable para los corredores. Pero para 2 de ellos, la maratón de Londres que se celebró ayer se convirtió en un día aún más importante, pues celebraron su boda en plena carrera!

Laura Harvey y Paul Elliott, 2 residentes de Londres, se casaron a mitad de recorrido y ante más de 80 invitados. Los novios comenzaron la carrera por separado, y se encontraron en St. Katherine’s Docks (un precioso lugar para celebrar un evento así, por cierto) donde tuvo lugar la ceremonia. Después de darse el ‘sí, quiero’ ante sus familiares y amigos siguieron corriendo juntos, hasta llegar a la meta, que cruzaron con Paul cargando a Laura en sus brazos.… Lee el artículo completo

Siguen en Londres las celebraciones de San Jorge (o Saint George, o Sant Jordi), patrón de Inglaterra, de Cataluña, y de muchísimos sitios más.

Además, San Jorge también es patrón de los granjeros, carniceros y pastores (ahora la pregunta es, ¿hay algo o alguien de lo que no sea patrón San Jorge?), y por ello el mercado de Borough (que como muchos sabéis es un espectacular mercado de comida situado al sur del río) ha organizado hoy una nueva celebración del santo, en colaboración con la delegación del Govern de Catalunya aquí en Londres.

El festival tendrá lugar hoy domingo 26 de abril entre las 12.00 y las 16.00, en el Green Market y New Market Hall del mercado de Borough, y la idea es celebrar ambas culturas, la inglesa y la catalana, con música tradicional, comidas típicas, demostraciones culinarias, teatro (con actuaciones de la compañía catalana Bots & Barrals), cuentacuentos (la actriz Laia Martínez contará la historia de San Jorge y el dragón para lo más pequeños), bailes (sardanas!),… Lee el artículo completo